城市故事线 · 4 个地点

市廛立规的那一年:一四一四年的崇礼门外

1414年,太宗李芳远在崇礼门外设立市廛,整定都市市廛制度——商人有了固定摊位、买卖有了规矩,首尔的市场网络从此长在规制里。

A vibrant Korean market stall displaying a variety of dried seafood and produce, captured in South Korea.
广藏市场摊位上摆放的干货Artem KorolevPexels License图片来源

1414年春天,太宗李芳远(1367–1422)站在崇礼门外,看着商贩乱摆摊、买卖无秩序。他下令:在城门外划定区域,按货类分街设廛——米廛、鱼廛、布廛、果廛,各归其位。同年整定《都市市廛制度》,规定廛主资格、交易时间、税负标准。商人有了固定摊位,买卖有了规矩,首尔的市场网络从此长在规制里。

崇礼门市廛街

崇礼门外的米廛街,清晨米袋卸下、秤砣响声此起彼伏。鱼廛街腥味混着海风,布廛街匹头摞成墙。太宗亲自巡视过两次,在御笔上批:「市井有序,民生自安。」今天南大门市场一带仍按货类分街,虽早不见当年的廛牌,但那套「各归其位」的逻辑,六百年没变。

加里峰市场、永登浦市场

加里峰农水产品批发市场,清晨拍卖声震天响,从全国各地运来的菜价在这里定下首尔一日三餐的本钱。永登浦市场沿着铁路生长,批发与零售咬合在一起。太宗画下的市廛网,到了今天,延伸成了首尔喂饱一千万人的毛细血管。

而那个1414站在崇礼门外、看着乱摊子下令「各归其位」的国王,早已把名字刻进了每一条市场街的分类界碑里。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
A vibrant Korean market stall displaying a variety of dried seafood and produce, captured in South Korea.

广藏市场是首尔历史最悠久的传统市场之一,小吃摊与布料店构成密集的市井空间。

广藏市场

广藏市场是首尔历史最悠久的传统市场之一,小吃摊与布料店构成密集的市井空间。

广藏市场,钟路区,首尔
02
南大门市场的街巷与摊位

南大门市场是首尔最老的市场,从城门边的小集市长成庞大的批发与零售网络,凌晨的批发与白天的零售共用同一条街。

南大门市场

南大门市场是首尔最老的市场,从城门边的小集市长成庞大的批发与零售网络,凌晨的批发与白天的零售共用同一条街。

南大门市场,中区,首尔
03
鹭梁津水产市场摊位与水箱的繁忙景象

鹭梁津水产市场在凌晨开始交易,白天则向食客敞开。市场的两层节奏是首尔餐桌的起点。

鹭梁津水产市场

鹭梁津水产市场在凌晨开始交易,白天则向食客敞开。市场的两层节奏是首尔餐桌的起点。

鹭梁津路688,铜雀区,首尔
04
望远市场沿街摊位与熟食铺

望远市场是服务周边住区的市集,没有观光化的招牌,只有居民每天经过的摊位与熟食。

望远市场

望远市场是服务周边住区的市集,没有观光化的招牌,只有居民每天经过的摊位与熟食。

望远路19街,麻浦区,首尔