城市故事线 · 4 个地点

宫阙落成的那一年:一三九五年的汉阳

1394年,朝鲜太祖李成桂把都城从开京迁到汉阳,同年在新都北侧开建正宫;1395年,景福宫落成。六百多年后,宫门前的轴线成了市民广场,宫殿的边界退成公园与步行道。

景福宫的庆会楼与水池
景福宫石台基上的重檐殿宇Lê Quang ThànhPexels License图片来源

太祖三年(1394年),李成桂(1335–1408,在位1392–1398)决定把都城从开京迁到汉阳。迁都的同一年,新宫在城北开工——宫名取自《诗经》,寓意新王朝的福气。第二年,景福宫落成,成为朝鲜王朝两百多年间的正宫。

景福宫

景福宫的正殿沿南北中轴排列,宫门正对今天的光化门广场。当年李成桂把正宫放在北岳山下、面南朝市,宫殿的中轴一直延伸到城门之外——这条轴线后来成了首尔最古老的城市几何。

光化门广场

景福宫的正门光化门建于建宫同期。今天的光化门广场把宫门前的马路改成步行空间,世宗大王的铜像立在轴线上;曾经只许官员通行的宫前大道,现在由市民与游客平分。

昌德宫

景福宫东侧还有一座昌德宫,是第二代国王太宗时增建的别宫,后苑的树木比殿宇更老。宫阙从来不是一座:它们沿着钟路北侧一字排开,把旧城上方整片留给了王室的尺度。

首尔路7017

轴线最南端,废弃的高架桥被改成了空中花园步道首尔路7017。人们走在桥面上看旧城屋顶,等于用散步重新读一遍这座都城:从六百年前的宫门,到今天的步行桥,权力空间一步步交还给了走路的人。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
景福宫的庆会楼与水池

景福宫是朝鲜王朝的正宫,宫门正对光化门广场,宫殿的中轴与首尔的现代轴线在宫门前交汇。

景福宫

景福宫是朝鲜王朝的正宫,宫门正对光化门广场,宫殿的中轴与首尔的现代轴线在宫门前交汇。

景福宫,钟路区,首尔
02
昌德宫的殿宇与庭院

昌德宫是朝鲜王朝的宫殿,后苑的树林与亭台让它成为宫阙中最贴近自然的皇家园林,宫墙外就是钟路的市街。

昌德宫

昌德宫是朝鲜王朝的宫殿,后苑的树林与亭台让它成为宫阙中最贴近自然的皇家园林,宫墙外就是钟路的市街。

昌德宫,钟路区,首尔
03
Majestic bronze statue of King Sejong the Great seated in Seoul, under a clear blue sky.

光化门广场位于景福宫正门前,是历史轴线与现代城市的交汇点,集会与日常共用这片空间。

光化门广场

光化门广场位于景福宫正门前,是历史轴线与现代城市的交汇点,集会与日常共用这片空间。

光化门广场,钟路区,首尔
04
首尔路7017 高架步道上的圆形种植池与玻璃护栏,步道下方可见铁路轨道

废弃的高架桥被改造成空中步道,首尔站在旧城边界上多了一条悬空的步行线。

首尔路7017

废弃的高架桥被改造成空中步道,首尔站在旧城边界上多了一条悬空的步行线。

首尔路7017,中区,首尔