城市故事线 · 4 个地点

庙口的火种:一七九六年的士林街

1796年,业户何锦堂把芝兰的土地献出来,盖起一座妈祖庙;六十八年后,士绅潘永清又献地,把庙迁到新街现址,成为今天的慈諴宫。庙前的市集随香火长大,最终长成士林夜市——台北的夜市网络,大多从这样一座庙口开始。

士林夜市的摊位与人群
士林夜市Jimmy LiaoPexels License图片来源

台北的夜市大多不叫「夜市」开场,而叫「庙口」。士林这一支的源头在嘉庆元年(1796):业户何锦堂把芝兰(士林旧称)的一块地献出来,漳州移民在献地上建起天后宫,供奉海上女神。咸丰九年(1859),漳泉械斗波及芝兰旧街,天后宫在火中焚毁;同治三年(1864),士绅潘永清再度献地,加上曹七和等信众捐资,天后宫在新街现址重建,庙名改为慈諴宫。两百年间庙址两次迁立,庙前的市集却从未断过——先民把信仰种在哪里,市井就在哪里发芽。

士林夜市

今天的士林夜市是大南路一带的夜市群,慈諴宫立在市场中间,摊位从庙埕向外铺开,小吃与百货让夜市成为士林的生活中心。下午四点半,摊车开始进场,庙里香火与庙外油烟同时升起。何锦堂献出的那块地,如今被美食街、服饰摊与排队的游客填满,但庙仍是整片夜市的圆心。

饶河夜市

饶河夜市在松山的饶河街,慈佑宫立在街口,摊位沿老街一字排开。这里的结构与士林同构:庙门前的街,先有香客,后有食客。慈佑宫前的夜市在战后慢慢成形,蛇汤与药膳、胡椒饼与卤味沿街接力——台北的夜市像一套复制粘贴的算法,参数是庙的位置,变量是街上的吃食。

宁夏夜市

宁夏夜市靠近旧圆环,摊位的密度与老字号让这条夜市保存着台北夜市的传统形态。圆环曾是战后摊贩聚集的圆心,圆环没落后,生意向宁夏路一带漫开。比起观光夜市,宁夏更接近「邻里夜市」的原型:巷口那摊卖了六十年的卤肉饭,服务的是同一片街区的三代人。

华西街夜市

华西街夜市是艋舺的老夜市,拱廊下的摊位与老店沿街排列,蛇汤与药膳是这里的历史招牌。艋舺的夜市不靠妈祖庙,靠龙山寺与青山宫的香火:庙会的人流、戏台的锣鼓与摊贩的吆喝,在这片老城区共用同一条街。从士林的慈諴宫到艋舺的拱廊,台北夜市的两百年,是一条从庙口长到街边的路。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
士林夜市的摊位与人群

士林夜市是台北最大的夜市群,慈诚宫前的摊位连成一片,小吃与百货让夜市成为士林的生活中心。

士林夜市

士林夜市是台北最大的夜市群,慈诚宫前的摊位连成一片,小吃与百货让夜市成为士林的生活中心。

士林夜市,士林区,台北
02
饶河夜市的街口与摊位

饶河夜市是松山的夜市街,慈佑宫立在街口,摊位沿饶河街排列,夜市与庙宇共用这条老街。

饶河夜市

饶河夜市是松山的夜市街,慈佑宫立在街口,摊位沿饶河街排列,夜市与庙宇共用这条老街。

饶河夜市,松山区,台北
03
宁夏夜市的摊位街

宁夏夜市是台北的夜市街,靠近旧圆环,摊位的密度与老字号让这条夜市保存着台北夜市的传统形态。

宁夏夜市

宁夏夜市是台北的夜市街,靠近旧圆环,摊位的密度与老字号让这条夜市保存着台北夜市的传统形态。

宁夏夜市,大同区,台北
04
夜市拱廊顶下挂着圆形红灯笼与长条日光灯,两侧饮食摊前摆着不锈钢小方桌与圆凳,招牌可见「源芳刈包」

华西街夜市是艋舺的老夜市,拱廊下的摊位与老店沿街排列,蛇汤与药膳是这里的历史招牌。

华西街夜市

华西街夜市是艋舺的老夜市,拱廊下的摊位与老店沿街排列,蛇汤与药膳是这里的历史招牌。

华西街夜市,万华区,台北