城市故事线 · 4 个地点

惠安来的大木作:一九二三年的艋舺龙山寺

1919年,艋舺龙山寺因栋梁遭白蚁蛀蚀发起大改建,住持福智和尚捐出积蓄,地方集资,从泉州惠安崇武的溪底村请来大木匠师王益顺。他带着侄儿与十几位溪底匠师渡海而来,1923年大殿完工,此后又做了新竹都城隍庙、台北市孔庙与鹿港天后宫。

A detailed view of the ornate design of Longshan Temple in Taipei, a significant cultural landmark.
龙山寺建筑上繁复的装饰细节mi miyanoPexels License图片来源

今天在艋舺龙山寺三川殿前抬头看,那些木头大多还不到一百岁。1919年(大正八年),这座庙因为栋梁遭白蚁蛀蚀发起大改建:住持福智和尚(原名吴灿明)捐出积蓄七千二百元,地方人士跟着集资,从泉州惠安崇武的溪底村请来大木匠师王益顺。他带着侄儿王树发与十多名溪底匠师渡海来台,负责设计图样与施工;石匠辛阿救、蒋金辉,陶匠洪坤福,雕花匠杨秀兴,彩绘洪宝真等二十多人先后进了工地——一座庙的改建,把半个惠安的匠派搬到了艋舺。

龙山寺

王益顺为龙山寺画的图样在1923年落了地:三川殿与正殿的木作完工,藻井与斗栱成了台湾寺庙建筑的样板。这一年的完工让他在台湾站住了脚——1924年他应郑肇基之聘规划新竹都城隍庙,1925年接下台北市孔庙的修筑,1927年又做了鹿港天后宫。1930年孔庙完工后,他回厦门督造南普陀寺大悲殿,第二年积劳成疾,逝在厦门的工地上,享寿七十。他留下最多东西的地方不是图纸,而是溪底派匠师在台湾的一整代人。

艋舺青山宫

艋舺的庙不只龙山寺一座:街巷里的青山宫是万华的信仰中心,祭典时整条街都是香的。王益顺这一代匠师正是靠着这些庙活下来的——1920年,他与彬司派的陈田在艋舺的晋德宫「对场」,两支匠派各做一半,比的是各自的榫卯与名声。庙与匠人互相成就:香火养得起工,工程又替庙留下一百年后还能看的细节。

剥皮寮

剥皮寮是龙山寺西侧保存下来的老街,清代的街区格局还在,红砖骑楼与展馆说着艋舺的历史。当年要在庙里立起那样一座大殿,靠的是整条街的手艺与人力:小工、挑夫、漆匠与木工,几年里都围着同一个工地转。剥皮寮留下的是街屋,龙山寺留下的是大殿——同一场工程的两端。

艋舺夜市

从龙山寺的侧门出来就是艋舺夜市,庙的香火与摊位的烟火在万华的夜里混在一起。1923年大殿完工之后,庙口的人流一天也没有断过:拜拜的人、看热闹的人、下工的人,最后都坐进了摊子。匠师把庙修成街区的中心,街区靠这个中心养活自己——这是艋舺的老循环。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
A detailed view of the ornate design of Longshan Temple in Taipei, a significant cultural landmark.

龙山寺是艋舺的信仰中心,香火与周边街市构成以寺庙为核心的社区。

龙山寺

龙山寺是艋舺的信仰中心,香火与周边街市构成以寺庙为核心的社区。

龙山寺,万华区,台北
02
艋舺青山宫的庙宇建筑

艋舺青山宫是万华的古老庙宇,灵安尊王的祭典让庙宇成为艋舺的信仰中心,庙前的街市热闹非凡。

艋舺青山宫

艋舺青山宫是万华的古老庙宇,灵安尊王的祭典让庙宇成为艋舺的信仰中心,庙前的街市热闹非凡。

艋舺青山宫,万华区,台北
03
窄巷两侧是两层红砖街屋,左侧一层为连续的拱形骑楼廊道,墙边立着写「今日休館」「遊客勿入館」的告示牌

剥皮寮是艋舺保存的老街,红砖建筑与展馆构成历史街区的再生样本。

剥皮寮

剥皮寮是艋舺保存的老街,红砖建筑与展馆构成历史街区的再生样本。

剥皮寮历史街区,万华区,台北
04
艋舺夜市的摊位街

艋舺夜市在龙山寺周边展开,广州街与梧州街的摊位连成一片,庙宇与夜市共享万华的夜晚。

艋舺夜市

艋舺夜市在龙山寺周边展开,广州街与梧州街的摊位连成一片,庙宇与夜市共享万华的夜晚。

艋舺夜市,万华区,台北