城市故事线 · 4 个地点

车站里的百货店:一九三四年的涩谷

一九三四年十一月一日,五岛庆太率领的东京横滨电铁在涩谷站东口开出关东首家电铁系百货店“东横百货店”——出检票口即入商场;一个多月后池袋店也开张。从那时起,东京的车站不再只是过路的地方。

新宿西口的地下通道与摩天楼群
新宿西口的立体枢纽Francesco AlbanesePexels License图片来源

一九三三年,东京横滨电铁在公司内部新设了一个“百货店部”,先做市场调查;第二年十一月一日,公司在涩谷站东口开出一栋地上七层、地下一层的百货店,馆里设剧场,屋顶做游园。拍板的人是这家铁路公司的经营者五岛庆太(1882–1959)。大阪的阪急已经在梅田终点站把“坐电车的人”变成了“进商场的人”,他要在关东照着做一遍——一个多月后,第二家店也开张了。

新宿西口

新宿西口是“车站之城”的另一代答案:地下通道、高架与摩天楼把换乘与办公叠成垂直的街区。五岛庆太在涩谷做的是商场;在他之后,电车公司在西口盖的却是整片商务区。同一条“车站半径”的逻辑,往上长成了不同的东西——而这条线,是他在一九三四年先划出来的。

涩谷站前

一九三三年东京横滨电铁先设“百货店部”做调查,一九三四年十一月一日,五岛庆太把东横百货店开在涩谷站东口:乘客出了检票口就进了商场,楼上卖货、屋顶游园,是关东第一家电铁系百货店。站前的全向十字路口今天仍是城市速度最快的地方,而“出检票口即入商场”这条规则,是九十年前在这栋楼里定下的。

大手町

大手町是东京的金融办公区,车站把上班族直接送进写字楼之间。五岛庆太在涩谷把乘客换成了顾客;在大手町,同一批人被换成了办公的密度与楼宇之间的绿地。车站半径之内能长出什么,涩谷长成了百货店,这里长成了办公楼。

五反田

五反田是山手线车站与运河相邻的街区:站前商业与河岸仓库共存,轨道与水岸同时可见。不是每个站口都能长出百货店——五岛庆太当年挑的是涩谷的终点站与池袋的西口,像五反田这样的站前,留给了商店街与仓库。

池袋西口

一个多月后,一九三四年十二月八日,五岛庆太的公司在池袋站西口开出第二家店:楼是借来的,借的是日本停车场大楼,当时的西口还是一片荒地。这家“池袋店”给西口定了调子——一九五八年东京丸物池袋店(后来的PARCO)开业,一九六二年东武百货店本店开业,一九六四年买下东横的池袋店。今天西口的百货与剧场,起点是那栋借来的楼。

三轩茶屋

三轩茶屋站前是个三角地带,两条商店街从三角发散出去;这里的轨道是玉川电气铁道一九〇七年三月六日通车的第一段(道玄坂上—三轩茶屋)。一九三八年,五岛庆太的东京横滨电铁把玉电并了进来,世田谷一带的通勤客从此被接进涩谷的枢纽——终点站的人流,是他做生意的本钱。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
新宿西口的地下通道与摩天楼群

新宿西口是地下通道、高架与摩天楼组成的立体枢纽,人流在地下与空中之间切换,地面留给巴士与出租车。

新宿西口

新宿西口是地下通道、高架与摩天楼组成的立体枢纽,人流在地下与空中之间切换,地面留给巴士与出租车。

新宿西口,新宿区,东京
02
涩谷站前十字路口的人流

多条轨道在此汇聚,站前广场把巨大的人流组织成有节奏的交叉;城市的速度在这里最直观。

涩谷站前

多条轨道在此汇聚,站前广场把巨大的人流组织成有节奏的交叉;城市的速度在这里最直观。

涩谷站前十字路口,涩谷区,东京
03
A stunning view of Tokyo's skyscrapers during twilight, showcasing modern architecture.

大手町是东京的金融办公区,近年办公楼之间出现绿地与庭园,是商务区更新的样本。

大手町

大手町是东京的金融办公区,近年办公楼之间出现绿地与庭园,是商务区更新的样本。

大手町,千代田区,东京
04
五反田站前的建筑群

五反田是山手线车站与运河相邻的街区,站前商业与河岸仓库共存,是东京少有的轨道与水岸同时可见的地方。

五反田

五反田是山手线车站与运河相邻的街区,站前商业与河岸仓库共存,是东京少有的轨道与水岸同时可见的地方。

五反田,品川区,东京