城市故事线 · 4 个地点

自费挖开的一条河:一六一五年的道顿堀

1612年,江户初期的大坂町人安井道顿与一族自费请愿开凿城南的运河;1615年大坂夏之阵中他在运河边战死,由堂弟续工完成的水道以他的名字留下来,成了四百年后大阪最亮的那条街。

Osaka Dotonbori
道顿堀河岸边密集的霓虹招牌Lonneke MeijerPexels License图片来源

1612年(庆长十七年),大坂城南的水道又浅又堵。一位叫安井道顿(Yasui Doton,生年不详,卒于1615年)的町人——史料里也写作成安道顿——和安井九兵卫定吉、安井治兵卫、平野藤次等人一起,向丰臣家的公仪(政厅)递上了一份请愿:这条河由他们自己出钱来挖。请愿获准,工事在当年动工。三年后的1615年,大坂夏之阵打到了城下,道顿在运河边战死;运河由堂弟接手挖完,名字留给了开凿它的人。

道顿堀

道顿要挖的这条河是堀割(人工运河),不是天然的河道:从东横堀川分出,向西接木津川。他动员的是自家人——弟成安长左卫门、堂弟安井九兵卫,投入的是私财;『末吉家文书』与『安井家文书』记的就是「私费」两个字。1615年5月7日(庆长二十年五月七日),大坂夏之阵的最后阶段,他在道顿堀芦原一带守备时战死,弟弟长左卫门同日阵亡,工事停在半途。

中之岛

道顿动工的年代,大坂的水路正在被重新安排,被河道夹在中间的沙洲后来成了这座城市放公共事物的地方:米市、藏屋敷(货栈),再往后是银行、市政厅与图书馆。他挖的是一条河,河改变的是整个城下水网的分工——水运时代的行政与仓储,就长在这种被河围出来的岛上。

樱之宫

同样是靠水的那一面,大川沿岸的樱之宫在道顿的时代已经是河岸的名所。他挖的这条运河在城南,樱之宫在城北;一个把水引向新的市街,一个继续在河边开着花。今天两处岸边的人都走在同一条大川的水边。

木津川

道顿挖的这条河向西汇进木津川,再由这条大河送进海。1615年他战死、工事由族中兄弟接手完成以后,西大阪的船就把木材、米与棉花顺着这条水路运进城里;河岸的仓库与货场是它的下游。他的名字留在河名上,河一直用到今天。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
Osaka Dotonbori

道顿堀运河两岸聚集餐饮与招牌,巨型立体招牌与水面构成大阪最具代表性的街景。

道顿堀

道顿堀运河两岸聚集餐饮与招牌,巨型立体招牌与水面构成大阪最具代表性的街景。

道顿堀,中央区,大阪
02
中之岛的建筑与河川

中之岛是堂岛川与土佐堀川之间的沙洲,市政厅、图书馆与银行沿岛排列,是大阪的水都中心。

中之岛

中之岛是堂岛川与土佐堀川之间的沙洲,市政厅、图书馆与银行沿岛排列,是大阪的水都中心。

中之岛,北区至中央区,大阪
03
Urban skyline view over a tranquil waterfront with lush greenery and modern buildings.

樱之宫位于大川沿岸,春季樱花与河岸步道构成大阪的水岸景观。

樱之宫

樱之宫位于大川沿岸,春季樱花与河岸步道构成大阪的水岸景观。

樱之宫,都岛区,大阪
04
木津川的河面与桥梁

木津川是大阪西部的河流,河面宽阔,桥梁密集,河岸的工业区与住宅区交替,是西大阪的交通水道。

木津川

木津川是大阪西部的河流,河面宽阔,桥梁密集,河岸的工业区与住宅区交替,是西大阪的交通水道。

木津川,西区至大正区,大阪