富平市场

白天的市场

富平市场是釜山的老市场，白天卖杂货、食材与日用，摊位按老市场的规矩排布，顾客以本地人为主。

深夜的夜市

入夜后，小吃摊位在街边铺开，市场变成夜市。同一个摊位白天卖干货，晚上卖炒年糕，街道的功能随光线切换。

市场的韧性

富平市场在连锁店与超市的包围下仍然热闹，靠的是夜市与本地顾客。观察一天中市场的两次转换，会看到老市场如何用时间的变化维持自己的生命力。