城市观察 · Kanazawa

金泽

加贺百万石:武士与工艺的冰室之城

前田家百万石城下町,兼六园、近江町市场、东茶屋街、金箔工艺,雪国武士城在冰室里藏住了夏天的冰、工艺的火、文化的种子。六处地点从城园出发,穿过市场与茶屋街,最后落到工坊的日常尺度。

机制
03
观察点
06
故事线
01
Kanazawa

故事地点

城市故事地图

位置只用于寻找附近线索,不会保存或上传。

故事档案

沿故事线读城市

同一处地点,可以在不同人物、年代与城市机制中被重新理解。

Gold leaf on soft ice cream - Kanazawa, Japan.
016 个地点

金箔师三代传承史

从明治时期的打箔匠到现代金箔艺术家,坂井家族三代人见证了金泽金箔从传统工艺到现代材料的转型。

空间笔记

城市观察地图

位置只用于寻找附近线索,不会保存或上传。

城市线索

金泽金箔工艺

前田家护持金泽金箔、九谷烧、加贺友禅、轮岛涂,武士俸禄转化为工艺资本,让城下町成为日本工艺之都。

01
Gold leaf on soft ice cream - Kanazawa, Japan.

一两黄金打万张箔

金泽金箔会馆

石川县金泽市桂町1-1

金泽产日本99%金箔。会馆展示打箔工序:一两黄金锤打成0.0001毫米、万张箔,工匠屏息操作、一呼吸不敢动。

↗
02
The Hacker logo hand-painted in gold leaf on the side of a mahogany runabout

江户时期的打箔作坊

旧金箔工坊

石川县金泽市尾山町2-1-10

保存着明治时期的打箔设备和工匠生活空间,展示金箔从原料到成品的全过程。

↗

城市线索

武士庭园

前田家历代藩主经营、池泉回游式大名庭园、雪吊、唐崎松、根上松、霞池、飞泉、点景灯笼、四季景观各异。

01
石川県 金沢市 兼六園夜景

日本三大名园之首

兼六园

石川县金泽市兼六町1

前田家历代藩主经营、池泉回游式大名庭园、雪吊、唐崎松、根上松、霞池、飞泉、点景灯笼、四季景观各异。

↗
02
石川県 金沢市 兼六園夜景

庭园中的禅意空间

须陀落太鼓亭

石川县金泽市兼六町1 并

位于兼六园东北角,建于加藤嘉明时代,以青石砌台,亭中悬铜鼓,随风而鸣。

↗

城市线索

茶道与近代文学

东茶屋街保存着江户时期的茶屋格子门,近江町市场则是老百姓的厨房,两者共同构筑了金泽的市井文化。

01
ひがし茶屋街

格子门后的茶屋世界

东茶屋街

石川县金泽市东山1-13-1

格子门后,艺妓弹三味线、客人品抹茶。前田家许可茶屋街设立,武士俸禄米换来茶屋繁华。今夜灯笼亮起,格子缝里漏出的光,还是三百年前武士批下来的红利。

↗
02
Fish - Omicho Ichiba - Kanazawa, Japan.

老百姓的厨房

近江町市场

石川县金泽市近江町1-1

近江町市场始于加藩时代,当初为武士庖厨供应所,如今是北陆有数的海鲜市场,早餐寿司一条街闻名遐迩。

↗