城市故事线 · 4 个地点

兵船开出的水道:一八三七年的空盛桑运河

1837年,拉玛三世为暹罗与安南在柬埔寨的战事下令开凿空盛桑运河;三年完工的水道不只运兵,也把曼谷东部的水上聚落、市场与通勤连成一张网,直到今天长尾船仍在这条渠上跑。

空盛桑运河上的长尾船
空盛桑运河上的白拱桥与临水人家Valeria DrozdovaPexels License图片来源

曼谷是一座建在水上的都城。1782年建都时,拉玛一世(Rama I,1737–1809)先挖护城河,翁昂运河与洛运河圈出旧城的边界;半个世纪后,拉玛三世(Rama III / Phra Nangklao,1788–1851,在位1824–1851)为暹罗与安南争夺柬埔寨的战事下令再开一条东向的水道——空盛桑运河。1837年动工,造价九万六千泰铢,三年完工;兵员与武器顺着新渠向东运出,仗打完后,这条兵船开出的水道留在城里,成了曼谷东部最忙碌的水上公路。

空盛桑运河

1837年那道订单是拉玛三世下的:渠要能让载着兵员与武器的船一路向东开,所以全长挖到七十二公里,穿过二十一个区,接住一百多条支渠。在曼谷软软的河滩地上挖出这样一条渠,花了三年和九万六千泰铢。战争结束以后,这条为军队挖的水道没有闲下来——长尾船接过了驳船的位置,把东郊的通勤者一船一船送进老城。

翁昂运河

空盛桑运河的西端接在玛哈纳运河上,再往下就是旧城的水网;这张水网的东界,是拉玛一世建都时挖的翁昂运河,1783年完工。所以拉玛三世1837年开的渠不是从零开始,它挂在一套已经用了半个世纪的沟渠上。翁昂运河后来被填埋、侵占,近年重新开挖成步行街——一条渠被埋掉又被挖出来,另一条至今每天跑船。

大林江水上市场

对拉玛三世来说,运河就是官道:东边开渠运兵,西边那些更老的水道则继续运米、运水果、运一切要进城的东西。大林江的周末船市到今天还按这套规矩来——船靠岸,秤摆在船头,买卖在水面上完成。曼谷把大部分运河填成了马路,剩下的这几条还留着当初的用法。

空讪

1837年开的那条渠把东岸的旧城与东部水系连成一张网,河对岸的吞武里则留着更早的一层:空讪的老屋、市场与渡口沿着运河排开,至今以水为街。拉玛三世的水道计划以东岸的都城为轴心,而西岸的老城早在吞武里时代就以水为街——一条河两岸,共用同一张水网。

通罗

通罗是素坤逸55巷,北端接上空盛桑运河的桥,桥下就是通罗码头——1837年拉玛三世为战事开的那条渠,今天还在跑长尾船。街名来自海军军官通罗·坎希兰,1932年人民党的成员,他在这片地上有房有地;战前这里是城郊的准乡下,大半土地属于海军。2000年前后餐厅、酒吧与公寓把这条街填满,2017年市政府取缔街头摊商;摊子撤走之后,码头照旧按时开船。

沿线地点

把故事带到旅行里

01
空盛桑运河上的长尾船

长尾船在窄运河上往来,水上公交与岸边生活共用同一条水道,是曼谷水运日常的活样本。

空盛桑运河

长尾船在窄运河上往来,水上公交与岸边生活共用同一条水道,是曼谷水运日常的活样本。

空盛桑运河(คลองแสนแสบ),邦叻/巴吞旺,曼谷
02
红砖护岸夹着一条笔直延伸的运河,两岸装着黑色竖条金属栏杆与步道,左岸是一排老店屋与遮阳棚

翁昂运河曾因填埋与侵占而消失,近年被重新开挖并改造成步行街区,水回到了老城中心。

翁昂运河

翁昂运河曾因填埋与侵占而消失,近年被重新开挖并改造成步行街区,水回到了老城中心。

翁昂运河,三攀他旺区,曼谷
03
运河边的木平台上摆着餐桌与红色塑料椅,一艘载着蔬菜和竹篮的木船停在旁边、船尾坐着摊贩,右侧泰文标牌写着「ลูกค้า 30 บาท」

大林江水上市场在曼谷西郊的运河边,周末的船市与河岸摊位让城市人重新体验水上的买卖。

大林江水上市场

大林江水上市场在曼谷西郊的运河边,周末的船市与河岸摊位让城市人重新体验水上的买卖。

大林江,大林江区,曼谷
04
空讪的河岸与老街区

空讪是昭披耶河西岸的老街区,渡轮把两岸连接起来,运河、市场与老屋保存着吞武里时代的肌理。

空讪

空讪是昭披耶河西岸的老街区,渡轮把两岸连接起来,运河、市场与老屋保存着吞武里时代的肌理。

空讪,空讪区,曼谷