三角洲重生

缩景园

城下町的借景山水

跨过曲水琴音的石桥,池心岛上白砂松鹤延年,耳边是流水与远山的虚声——这里是广岛最早的防空洞。

Shukkei-en Garden in the city of Hiroshima
Shukkei-en Garden in the city of HiroshimaJakub HałunCC BY-SA 4.0图片来源

缩景园

1620年武家茶庭,以西湖为蓝本缩景,原爆中心仅800米却未被夷平,战后成为难民收容所。

城下町的借景山水

跨过曲水琴音的石桥,池心岛上白砂松鹤延年,耳边是流水与远山的虚声——这里是广岛最早的防空洞。

现场线索

缩景园位于广岛,现场可先留意这些线索:广岛、缩景园、茶庭、借景、原爆、难民收容所、战灾记忆、和平教育。

到访时带着的问题

  1. 缩景园的防空洞功能如何在战后转变为难民收容所?其结构改造是否保留了原有茶庭肌理?
  2. 保留的西湖意境缩景池与被辟为游园地的东侧空间,在和平教育中承担了怎样的叙事分工?

来源

主要依据:广岛县立美术馆藏缩景园图录(广岛县)。核对用途:用于核对庭园构造与植栽配置

所在故事线

行至此处,试着问

行至此处,试着问

  1. 01

    缩景园的防空洞功能如何在战后转变为难民收容所?其结构改造是否保留了原有茶庭肌理?

  2. 02

    保留的西湖意境缩景池与被辟为游园地的东侧空间,在和平教育中承担了怎样的叙事分工?

来源与说明

  1. 01
    广岛县立美术馆藏缩景园图录

    广岛县 · 访问于 2026-10-06

    用于核对庭园构造与植栽配置

关于这份档案关于这份城市观察档案

读者笔记

读者回应

回应功能将在后续版本开放。